黃大仙・鳳凰新村・崇華街後巷 WONG TAI SIN · FUNG WONG NEW VILLAGE · BACK ALLEY
炭火直燒・大大串・細細價CHARCOAL · BIG SKEWERS · SMALL PRICES

原燒Original
Taste

YUEN SIU · SKEWER HOUSE

隱身崇華街後巷的串燒小店,每晚六點炭火起動——街坊聚腳點,港日混合串燒,四款調味因食材而配,份量大而價格親民。

Hidden in a Shung Wah Street back alley, charcoal fires up at six every evening — a neighbourhood hangout for HK-Japanese skewers, four seasonings matched to each ingredient, generously sized and easy on the wallet.

黃大仙崇華街44號地下G/F, 44 Shung Wah Street, Wong Tai Sin ◆ 星期一至日 18:00 – 00:00Mon–Sun 18:00 – 00:00
🔥 蜜糖燒雞翼·🧂 鹽燒雞皮·🍶 照燒牛脷·🍖 孜然羊肉串·🐙 和風墨魚咀·🥚 厚燒玉子·🧀 日本芝士年糕·🍺 凍啤配串· 🔥 HONEY WINGS·🧂 SALT-BURNED CHICKEN SKIN·🍶 TERIYAKI BEEF TONGUE·🍖 CUMIN LAMB·🐙 WASABI SQUID·🍺 COLD BEER·
01

後巷故事The Back-Alley Story

原燒位於黃大仙鳳凰新村的崇華街小巷,是區內街坊的晚間聚腳點。店舖主打港日混合串燒與燒烤小菜,份量大、價格親民,每晚都有街坊聚在一起,邊食串燒邊喝啤酒。

Original Taste sits in a Shung Wah Street alley in Fung Wong New Village — the neighbourhood's evening hangout. Expect HK-Japanese charcoal skewers and grilled bites, generous sticks at friendly prices, locals gathered nightly over skewers and beer.

這裡的串燒不求花巧,但調味十分講究——見下文「四式調味」。環境簡單,人情味十足。

Nothing flashy here — just careful seasoning (see the four sauces below), simple surroundings and plenty of warmth.

02

四式調味Four Seasonings

🍯

蜜糖燒Honey Glaze

雞翼掃蜜糖慢燒,外焦內嫩

Chicken wings brushed with honey — charred edges, juicy inside

🧂

鹽燒Salt-Burned

雞皮淨鹽燒,脆口彈牙

Chicken skin with pure salt — crisp and bouncy

🍶

照燒汁Teriyaki

牛脷照燒汁調味,肉香濃郁

Beef tongue in teriyaki — deep, savoury aroma

🌿

孜然粉Cumin Dust

羊肉配孜然,風味十足

Lamb skewers dusted with cumin — bold and fragrant

03

串燒菜單The Skewer Menu

04

營業時間Hours

每晚炭火起動Charcoal Lights Up Nightly

星期一至星期日Monday – Sunday18:00 – 00:00
宵夜時段Late-night bites至午夜十二時til midnight

今晚想吃什麼?歡迎來電預留串燒Tonight's plan? Call ahead and we'll hold your skewers

以上為示範網站 — 正式版本可以加線上預留串燒、當日菜單同埋 IG 連動。

This is a demo site — the live version can add pre-ordering, a daily menu board and IG integration.

致電 2321 3866Call 2321 3866 @original_tatse
黃大仙鳳凰新村崇華街44號地下G/F, 44 Shung Wah Street, Fung Wong New Village, Wong Tai Sin ◆ 港鐵黃大仙站轉 37A/37M 小巴,聖文德書院落車MTR Wong Tai Sin → minibus 37A/37M, alight at St. Bonaventure College